标签归档 西安品茶资源

This special reunion dinner is really delicious!

Original title: This special reunion dinner is really delicious!

"Today’s annual meal is very fragrant and warm." On January 30, after eating a special reunion dinner at school, Wang Tongbang, a 2021 graduate student of the Department of Artificial Intelligence Education of Huazhong Normal University, said with emotion.

This year, a total of 161 students from Huazhong Normal University stayed in school for the New Year. On the day before New Year’s Eve, the school invited the students’ representatives who stayed in school during the winter vacation to have a "group annual banquet" and sent the students a New Year gift package and warm wishes. Although this special "Group Year Banquet" took the form of distributing box lunches and scattered meals, the students still lamented: "It smells good!" "I also feel at home when I stay in school for the New Year."

In a conference room in the Nanhu complex of the school, representatives of teachers and students communicate while eating lunch boxes. "I wish the students a prosperous and prosperous Year of the Tiger, and learn something!" The school leaders sent New Year greetings to the students who stayed in school for the New Year, asked about their study and life, and told everyone to pay attention to safety precautions, strengthen physical exercise, and communicate with family and friends more. If you encounter difficulties in life during your stay in school, the school will provide you with all kinds of help in time.

On the same day, Huazhong Normal University also prepared lunch boxes, Chinese New Year gift packages and Chinese New Year red envelopes for the students who did not attend the group annual banquet at the scene, which were collected by the heads of various training units and sent to the students’ dormitory. The delicious food and the warm words of the teachers moved the students deeply.

"Although I haven’t seen my family, it is also a special experience and growth opportunity for me to stay in school for the New Year." Yun Tianrun, a 2020 undergraduate from the School of Psychology in Hong Kong, said.

Li Bairong, a 2019 undergraduate from the School of Computer Science, is from Taiwan Province. He said that he was used to living in Wuhan and wanted to feel the Spring Festival in Hubei this year.

After receiving the gift package, Xing Xu, a 2018 doctoral student of China Rural Research Institute, said: "The concern and condolences of the school made me deeply feel the’ temperature of Chinese teachers’. Wuhan is very cold after the snow, but my heart is warm. Guizishan is my home in Wuhan. "

The reporter learned that in order to ensure that the students staying in school have a warm and happy New Year, in addition to ensuring normal meals during the winter vacation, Huazhong Normal University also provides free meals for the students staying in school from New Year’s Eve to the second day of the first month.

Hubei Daily All-Media Reporter Han Xiaoling Correspondent Wu Yan Party Botao

(Photo taken by correspondent Chen Xichang)

Source: Hubei Daily

Reporting/feedback

The weather, travel, outing and other information are all here since the Qingming small holiday began on the 5th.

  CCTV News:The Qingming holiday will start tomorrow. What’s the weather like during Qingming? Where is the traffic jam? Let’s look at the service information of Qingming holiday.

  I. Weather conditions in various places

  There is much rain in the south, and the temperature rises first and then falls.

  According to the Central Meteorological Observatory, on the whole, during the Qingming holiday, the south really responded to the saying that "it rains in the Qingming period".

  On the 4th, there were moderate to heavy rains, local heavy rains and scattered short-term heavy rainfall in parts of south-central Jiangnan and central and western South China. From the 6th, sunny weather will gradually return to the south, and the temperature will gradually rise above 25℃.

  The highest temperature in Hangzhou, Changsha and Nanchang will approach or reach 30℃ on the 6th, and the lowest temperature will be around 15℃ in the morning and evening. However, after the holiday, with the influence of cold air spreading southward, the temperature in the south will drop sharply again, with obvious fluctuations, which requires special attention.

  The temperature in the north will experience a roller coaster.

  From the 4th, many places in the north will have the hottest day this year. For example, today, the highest temperatures in Beijing, Tianjin and central and southern Hebei will generally rise above 25℃, and the highest temperatures in many places will reach 27-28℃. Tomorrow, the temperature in Hohhot, Taiyuan and Yinchuan will reach a new high, and the highest temperature in Xi ‘an is expected to rise to 30℃ on the 5th, which will be the first provincial-level city in the north to reach 30℃ this year, while the highest temperature in Xi ‘an will even exceed 30℃ on the 6th and 7th.

  However, due to the influence of a new cold air, there will be obvious cooling in eastern Inner Mongolia, northeast China, Beijing-Tianjin-Hebei and other places from tomorrow, especially in Beijing-Tianjin-Hebei. Today, the temperature will rise to the highest point this year, and tomorrow, the temperature will generally drop to the early 20℃, and the temperature fluctuates greatly, just like a roller coaster.

  It is worth noting that in recent days, most of the north has high temperature, little precipitation, dry air and dry things, and the meteorological grade of forest fire danger is extremely high. Tomorrow will be the first day of the Qingming holiday, and the peak of sweeping and hiking activities will come.In Beijing, Tianjin, Hebei, Shanxi, Sichuan, Yunnan and other places, the meteorological level of forest and grassland fire is high or extremely high. Local people must pay special attention to the safety of using fire in the wild and civilized sacrifices to prevent fires..

  Second, the traffic situation

  From 0: 00 on April 5 to 24: 00 on April 7, the national expressway continued to implement the toll-free policy for small passenger cars with 7 seats or less, and the Ministry of Transport released the travel forecast for Tomb-Sweeping Day this year.

  The overall traffic flow is tidal.

  It is estimated that the traffic flow of the national highway network and the national expressway network will increase as a whole from April 4, 2019 (the day before the holiday). During the holiday, the traffic flow is obviously higher than the working day level, and the hourly traffic flow is generally tidal, with obvious peaks in the morning and evening, with traffic peaks appearing at around 9-11 am and 15-17 pm every day. It is estimated that the traffic flow of the national highway network will reach its peak at around 9-11: 00 on April 5 (Qingming Day, the first day of the holiday), and there will be a peak of holiday travel; On April 7 (the last day of the holiday), around 17-19 o’clock, a small return peak was formed; On April 8 (the first working day after the festival), it returned to the daily level.

  Which areas and sections are congested?

  During the Qingming holiday, it is estimated that the areas with large traffic volume and serious congestion are mainly concentrated in Beijing-Tianjin-Hebei, Yangtze River Delta, Pearl River Delta, Chengdu-Chongqing and other places, and the sections with large traffic volume are mainly concentrated in the expressways entering and leaving the city in big cities, the expressways at urban airports and the local sections of highways leading to cemeteries and popular scenic spots. During the departure and return phases, it is expected that there will be different degrees of congestion in the main passage sections of Beijing, Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Chongqing and other big cities, the inbound and outbound sections of the surrounding expressway network, and some bottleneck sections with low traffic capacity.

  During the Qingming holiday, the regional distribution of the traffic volume of the national highway network is quite different. The Yangtze River Delta, Pearl River Delta, Beijing-Tianjin-Hebei and Chengdu-Chongqing regions with large population, developed road network and high economic level are still areas with large traffic volume, mainly concentrated in Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Guangdong, Hunan, Beijing, Hebei, Shandong, Henan, Sichuan and other provinces (cities).

  Third, go for a walk and enjoy the flowers

  The Qingming small holiday is also a good time to travel. In the choice of tourist destinations, the data shows that among the five popular scenic spots for driving in China during Tomb-Sweeping Day,Hangzhou West Lake Scenic Spot has the highest travel heat, followed by the ancient town of xitang Scenic Spot, Fenghuang Ancient City Scenic Spot, China Baili Rhododendron Scenic Spot and Luoyang Longmen Grottoes..

  In spring, there is a kind of flower that is particularly popular. As long as it is in the flower viewing season, major parks can start the mode of "conformity" almost every day.

  This is the cherry blossom that often appears in various TV dramas and cartoons, with its own "romantic gene".

  In recent years, every time the cherry blossoms are in full bloom in March and April, there is always a cherry blossom viewing craze all over the country. Take Wuhan this year as an example. In March, the number of people who registered for the cherry blossom tour in Wuhan through the tourism platform increased by 40% year-on-year. On the first weekend after the cherry blossoms were in full bloom, the flow of people in more than 20 cherry blossom viewing areas such as Wuhan University, Donghu Cherry Blossom Garden, Qingliangzhai and Dijiao Park exceeded 300,000.

  During the small holiday, do you want to go to a cherry blossom viewing appointment with your friends? Today, CCTV News sends you a "Raiders" to enjoy cherry blossoms, and let’s get to know them together.

  Producer/Editor-in-Chief Yang Jihong/Wang Xingdong

  Editor/Jiang Anqi Hu Mengyu

Strong storms continue in Sao Paulo, Brazil.

Every AI news, recently, Sao Paulo, Brazil’s largest city, has suffered from severe storms many times. On the afternoon of January 9, local time, the emergency management center of S? o Paulo issued a flood warning, announcing a state of flood alert. As of 18: 00 on the same day, strong storm weather has caused more than 300 tree collapses in the city. In addition, the strong wind also caused damage to the power grid in Sao Paulo, causing power outages in many urban areas. In the south of the city, a man was electrocuted after being hit by a broken cable on the 9th. (CCTV News)

(Economic Watch) How can finance help solve the "pain of economic transformation"?

China news agency, Shanghai, September 24 (Gao Zhiming) Under the background of sustainable development, green has become the "background color" pursued by the development of various industries, and concepts such as green finance and transitional finance have emerged. How can finance help solve the "pain of transformation" in economic development?
At the 5th Bund Financial Summit held in Shanghai from 22nd to 24th, transitional finance received attention. Experts generally believe that finance should not only focus on "pure green" or close to "pure green" economic activities, but also encourage the development of transitional finance.
The recently released "Research on the Development of Transitional Finance in China" shows that the concept of transitional finance was first put forward by the Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) in 2019, which refers to financial activities that support the transformation of economic entities to the 17 sustainable development goals of the United Nations. Broadly speaking, transitional finance should not only include financial support for the economic transformation to a green and low-carbon goal, but also include the financial system’s active transformation and adjustment to adapt to the economic transformation.
Xu Lin, chairman of China-US Green Fund, said that transitional finance is very important for the development of China. The technological progress in the field of new energy has made people see that investing in green finance is profitable and has little risk. However, the transformation of traditional industrial sectors such as coal-fired power generation, chemical industry, metallurgy and building materials has actually encountered greater difficulties, including cost increase.
Ma Jun, president of Beijing Institute of Green Finance and Sustainable Development, also pointed out that there may be some difficulties and pain points in the development of transitional finance. In China, the criteria for defining economic activities in transition are displayed in the form of a catalogue, but there may be some risks of "false transition" if only the catalogue is used, and the catalogue must be used in combination with other conditions.
He also pointed out that at the product level, there are many debt-based transformation financing tools, such as bonds and loans linked to sustainability, but basically no equity financing tools supporting transformation have been seen; In terms of incentive mechanism, what is needed is not only the conceptual incentive mechanism, but also the specific tools to be used. In terms of fair transformation, it also faces challenges at the landing level.
Financial support for green and low-carbon transformation must be achieved through various effective policy tools. Relevant experts attending the meeting said that policy tools can be divided into two categories: price-based and non-price-based Price tools price negative externalities or subsidize positive externalities to enhance the relative competitiveness of green projects; Non-price tools mainly form incentives and constraints on market players to promote their behavior to meet the requirements of green and low-carbon development.
It is understood that since 2021, based on the Catalogue of Projects Supported by Green Bonds, the People’s Bank of China has absorbed the consensus of international transitional financial standards, and given consideration to its own reality, determined the principles of remarkable contribution, advancement, consistency, continuous supervision, simplicity and feasibility, and dynamics of transitional financial standards, and formed the first drafts of standards for four industries: coal, electricity, steel, building materials and agriculture.
Talking about the future of transitional finance, Xu Lin suggested providing better and more specific policy support for the research and development and application of green and low-carbon technologies; At the same time, design a better incentive mechanism; In addition, the regulatory rules should also be adjusted adaptively. Transitional finance needs to be gradually refined in the specific practice process and constantly improve the ecological construction of transitional finance. (End)
Reporting/feedback

Zhengzhou issued a yellow warning for heavy pollution weather.

According to the provincial and municipal air quality forecast and consultation results, Zhengzhou will experience a round of moderate-severe pollution from January 11th. According to the requirements of joint prevention and control of heavy polluted weather in Henan Province and the Notice of the General Office of Zhengzhou Municipal People’s Government on Printing and Distributing the Emergency Plan for Heavy Polluted Weather in Zhengzhou City (Zheng Zheng Ban [2023] No.43), Zhengzhou issued a yellow warning for heavy polluted weather, and started the Class III response of heavy polluted weather at 18: 00 on January 10, 2024.

During the yellow warning period, citizens should do a good job in health protection. Children, the elderly and susceptible people with cardiovascular and cerebrovascular diseases and respiratory diseases should stay indoors, and protective measures should be taken if they really need to go out; The general population should reduce outdoor sports and outdoor work time. If it is inevitable, it is recommended to take protective measures.

Advocate public green consumption and green travel, try to travel by public transport or electric vehicles, stop the car in time, and reduce the idle running time of the vehicle; Advocate public green life and reduce energy consumption.

Relevant departments should implement emission reduction measures for industrial sources, dust sources, mobile sources and non-point sources. Including the National Fourth Diesel Truck, it is forbidden to drive into the south of the North Fourth Ring Road (Dahe Road, excluding this road), the west of the East Fourth Ring Road (including this road), the north of the South Fourth Ring Road (including this road), and the east of the West Fourth Ring Road (even Huo Expressway is not allowed in the area).

This round of early warning is expected to be lifted on January 15, and the specific lifting time is subject to the official notice according to the results of the consultation and judgment.

(Zhengguan journalist Qi Qijuan trainee reporter Huang Qiyue)

Reporting/feedback

go to evening school

Changjiang Daily Great Wuhan Client December 30thOn December 26th, 27th and 28th, for three consecutive nights, "Youth Night School" in Dongxihu District started classes in gold and silver lake Street Huacheng Community, Changqing Garden Sixth Community and District Workers’ Cultural Palace respectively. Many young people signed up for classes, learned African drums, hand knitting and calligraphy, and opened up a different way of "nightlife" through night school.
On the evening of December 26th, Jiang Jun, a percussion player of Hubei Opera and Dance Theatre, was teaching African drums to young people.
It is not difficult to make woven bags. Everyone helps each other to finish them together.
Record the learning results with your mobile phone, and the harvest is full.
Nowadays, more and more young people choose to recharge in time after work to improve themselves. Working during the day and attending classes at night have become a popular new way of "nightlife". In order to meet the learning needs of young people, the East-West Lake Youth Night School was launched by the East-West Lake Youth League Committee in early December, and the courses were arranged in a combination of "skills upgrading+decompression manual+non-genetic inheritance+culture and art", including calligraphy, beauty, painting, dance, tea art, baking, knitting and so on. A variety of courses, so that the East and West Lake youth "self-improvement", decompression, social and other growth needs have been further met.
On the evening of December 28th, in the Workers’ Cultural Palace in Dongxihu District, young people were learning brush calligraphy.
On the evening of December 28th, young people were learning badminton in the badminton court of Wuhan living room.
It is understood that there are currently four youth night school teaching points with convenient transportation and large radiation range in the district. Since the beginning of this month, there have been 12 classes, each with 30 ~ 40 students, which were quickly robbed as soon as they went online, and the attendance rate was not less than 95%.
The relevant person in charge of the Communist Youth League Committee introduced that the "Youth Night School" was established to enable more young people to better integrate into the East and West Lakes and fully participate in their development. Next, the "Youth Night School" will also offer more courses that young people like and learn according to classroom feedback and suggestions.
(Changjiang Daily reporter Li Yonggang photo report correspondent Guo Baiting Huang Boqing)
[Editor: Zhao Ke]    
For more exciting information, please download the "Great Wuhan" client in the application market. Please don’t reprint it without authorization. Welcome to provide news clues and pay them as soon as they are adopted. 24-hour reporting hotline: 027-5922222.The copyright of this article belongs to the original author. If it comes from the wrong source or infringes on your legitimate rights and interests, you can contact us through email, and we will deal with it in time. E-mail address: kin0207@126.com
Reporting/feedback

Youth night school, light up young people’s nightlife

  This year, "night school", a word with a sense of the times, suddenly became a "good heart" for young people and quickly spread all over the country. In Beijing, Guangzhou, Xi ‘an, Wuxi and other places, the popularity of various interest courses is comparable to that of online shopping. More and more young people go into the classroom to brush their lessons after punching out, ranging from dance vocal music and calligraphy and painting to non-legacy work, health and fitness … They are opening the "nightlife" mode in a different way.

  Why do young people rush to attend "night school"? At the moment when material life is becoming more and more abundant, people are pursuing the richness and diversity of spiritual life, and the "Youth Night School" with the price close to the people and fashionable and novel courses just conforms to the pursuit of colorful spiritual life by contemporary youth, and it is natural that its popularity will continue unabated.

  Some people compare the Youth Night School to the adult version of the "Children’s Palace" and the youth version of the "University for the Aged". For young people, it is an "energy supplement station". Some people sign up for study to fulfill their childhood dreams, while others are to improve their skills … "Night school" gives them the opportunity to choose to study and charge according to their interests and needs, and "store energy" for their future. In the process of learning without the pressure of examination, young people unload the pressure and fatigue brought by work and life, immerse themselves in learning a certain knowledge or skill, and enjoy the pleasure of "wasting time on beautiful things".

  Youth night school is also a "big social classroom". Many young people once lamented their "formatted" life: after finishing work at 5 o’clock, they would pass the time by watching dramas, often lying down and brushing their mobile phones until late at night, which not only made them feel empty mentally, but also affected their health. "Don’t’ house’, come out!" Night school gives young people the opportunity to break out of their homes, reconstruct their cultural life and go to the social classroom. "Youth Night School" also provides a brand-new social scene for young people, making friends with similar interests, broadening their circle of friends, and some even finding life partners.

  Youth night school is a "dream-chasing place". Going to night school is an independent choice of contemporary young people who actively seek knowledge and are eager to improve. Behind it is the popularization of the concept of lifelong learning, which shows their spirit of being unwilling to be mediocre, uneasy with the status quo and positive. "Youth Night School" gives young people the opportunity to pursue their dreams, so that they can tap their potential with love for life, improve themselves in advance, and reshape themselves in their studies.

  Young people have no trivial matters, and everything is always related to their feelings. Youth night school has become a new fashion, but if it is not only a temporary craze at this time, we need to seriously think about: how should youth night school serve young people more and better? In this regard, on the one hand, the quality of the course is the key. Only by providing high-quality course content and teachers, can we better meet the learning needs of young people and make evening schools have lasting appeal. On the other hand, it is necessary to "revitalize" more public cultural resources, build a broader learning platform for night schools, and build a learning city where everyone can learn, learn everywhere, and learn from time to time, so that young people can really fall in love with learning and the city where they live. In addition, young people in rural areas and remote areas can also be included in the "night school" education platform through online lectures, so that happy study nightlife can cover more people in need.

  Youth night school lights up the nightlife of young people, allowing more young people to take the initiative to improve themselves and embrace the new era. In this two-way trip, a little bit of starlight condenses the confidence and strength to move forward towards a better life. (Have fun)

Modern urban suspense movie "Until the Fog Begins" started in Xiamen, Fujian.

On December 10, 2023, the modern urban suspense movie "Until the Fog" was launched in Xiamen, Fujian. This film is jointly produced by Dingli Zhonghe (Xiamen) Cultural Industry Co., Ltd. and Fujian Zhongce Film Co., Ltd. The producer is Zhuo Ruowei, the chairman of Dingli Zhonghe (Xiamen) Cultural Industry Co., Ltd. As a local film and television enterprise in Xiamen, it has been committed to creating film and television works with Xiamen as the original production. The producer is Zhuang Shaoyang, and he is the executive producer of blockbuster films such as A Bloody Xiangjiang River, Looking at the Road, Heroes with Dreams, Crossing the Fire, etc. The filming of this film is all in Xiamen, and 70% of the shooting scenes are in Siming District of Xiamen.
The film "Until the Fog" tells the story of a well-known screenwriter, Yu Guo, who was repeatedly crushed by the producer and the film market was depressed, so he came to an idle mysterious B&B inn by the sea to create a closed book. Can Yu Guo create a masterpiece here? What secrets did he hide in this homestay inn? What is the final outcome of Yu Guo’s spiritual world? With the interpretation of the plot, these ups and downs will unfold one by one …
This film is directed by the new generation in China, and Cao Ziqiang, who won the best director of the Bolivian Black Cat International Film Festival and the best director of the Bulgarian Sofia International Film Festival, is the screenwriter and director. Wang Hongwei, a famous film actor who has appeared in The Three Gorges Good Man and The Platform, is the producer.
It is particularly worth mentioning that this film first hero Hong Wei is a national first-class actor, and his military-themed works, such as I am a special soldier series, Army One, My Special Battalion and DA Division, are familiar to the audience. This film is his first attempt to transform urban suspense movies.
In addition, Han Qiaosheng, the former famous sports presenter of CCTV Sports Channel, was invited to participate in the film, and young actors such as Li Xiyue, Zhang Yuxuan, Su Hang, Meng Xiangxin and Wang Qianqian performed together.
The film "Until the Fog" is scheduled to be released in the national cinema in the summer of 2024. (Zhuang Shaoyang)
Reporting/feedback

Xianglushan Street in Chongqing High-tech Zone: Public Welfare Movies Entering the Community to Share Harmonious Neighborhood.

Hualong News (correspondent Liang Wenya) In order to further enrich the spiritual and cultural life of the broad masses of residents, improve the cultural quality and taste of community residents, promote the construction and integration of community culture, and create a harmonious and warm community atmosphere, recently, a movie-watching activity of "public welfare movies enter the community to share harmonious neighborhood feelings" was held in the shared living room of Kangju Xicheng, Xianglushan Street, Chongqing High-tech Zone, providing residents with a comfortable and relaxed audio-visual feast.

"Come on, Khufu, there is a movie in the shared living room. Let’s go and watch it together." Before the film screening began, residents came to the shared living room one after another, and the scene suddenly became lively. "Here we go, here we go …" Everyone soon quieted down and watched the film attentively. The film shown this time is a warm, touching and inspirational film "Miracle Stupid Child", and the atmosphere was harmonious and warm.

After the film screening, many residents are reluctant to leave and are still discussing the wonderful movie plot. Uncle Jiang, a resident of Kangsan, said, "This film is very educational, and it also makes me feel the hardships of young people starting a business and the warmth of family and friends. I will come to the movies in the future."

It is reported that the shared living room has held more than 20 activities, including popular science lectures, public viewing and food production, which attracted more than 1,000 residents to participate and fully demonstrated the vitality and enthusiasm of the community. Many residents have expressed their feelings that the completion of the shared living room has once again narrowed the distance between neighbors.

In the next step, Xianglushan Street will rely on the shared living room and various community activity stations to carry out more cultural activities that are rich in content and popular with residents, so as to further meet the cultural needs and life fun of residents.

Night reading | He said that life is a tearful smile.

  CCTV News:His life was full of ups and downs, and he began his literary creation when he was nearly puzzled, but he became one of the "three great short story masters in the world". He has left nearly 300 novels in his creative career for more than ten years, including Sacrifice of Love, Gift of Maggie, and The Last Leaf … … Articles are literary classics; He wrote "a tearful smile" with his own experience, enlightening the world that "as long as you believe, there will always be miracles".

  He is O. Henry.

  1862-O Henry, a famous American short story writer, was born. Tonight, review his classic works and feel the love and hope in life.

Maggie’s gift

(with deletion)

  Life is made up of sobs, sobs and smiles, and sobs occupy most of them.

  One yuan and eighty-seven cents. It’s all here, including 60 cents in coppers. This is saved by bargaining from grocery store owners, vegetable vendors and butcher’s shops, and I feel ashamed every time. I deeply feel that this kind of deal is really embarrassing. Della counted it three times, and it was still 1.87 yuan, and the next day was Christmas. 

  Obviously, there is no other way but to throw yourself on that shabby nap chair and cry. 

  Della did this, but her spiritual feelings came to life. Life is made up of sobs, sobs and smiles, and sobs occupy most of them.

  After Della finished crying, she smeared powder on her cheeks. She stood at the window and stared at a gray cat walking on a gray fence in the gray backyard. Only one yuan and eighty-seven cents to buy Jim a present, her Jim! How many days did she spend planning to give him a lovely gift, an exquisite, rare and expensive gift — — At least something worthy of Jim.

  The couple each have something they are particularly proud of. One is Jim’s gold watch; The other is Della’s hair. 

  There is a wall mirror between the two windows in the room. Suddenly, she whirled around from the window and stood in front of the wall mirror. Her eyes were crystal clear, but her face lost its luster within twenty seconds. She tore her hair apart quickly and let it splash completely. 

  The couple each have something they are particularly proud of. One is Jim’s gold watch, which was handed down from his grandfather to his father and from his father to his family heirloom. The other is Della’s hair. 

  At this moment, Della’s hair splashed around her, and the microwave fluctuated and shone like a brown waterfall. Her hair is knee-length, like a robe for her. Then, she quickly combed her hair nervously, hesitated for a minute, and stood there motionless, splashing a tear or two on the worn red carpet. 

  She bought it for twenty-one dollars. With the gold watch and this chain, Jim can look at the time without shame on any occasion.

  She put on the old brown coat and hat, and there were glittering and translucent tears in her eyes. As soon as her skirt swung, she floated out of the door and went downstairs to the street. 

  She stopped at a sign that said, "Mrs. Sofroni — — Specializing in all kinds of hair. " Della ran up the stairs, panting and composed. That lady is fat, too pale and as cold as ice, which simply doesn’t match the nickname of "Sofroni". 

  "Do you want to buy my hair?" Della asked. 

  "I buy hair," said the lady. "Take off your hat and let me see the hair sample." 

  The brown waterfall splashed down. 

  "Twenty dollars," said the lady, grasping her hair expertly. 

  "Give me the money quickly," said Della. 

  Oh, the next two hours seemed to fly by happily with wings. She searched everywhere for a present for Jim. 

  She finally found it. It must be specially made for Jim. It’s a simple platinum watch chain, engraved with patterns, which is just right for Jim’s gold watch. She bought it for twenty-one dollars and hurried home, leaving only eighty-seven cents. The gold watch matches this chain, so Jim can look at the time without shame on any occasion. 

  After Della came home, her ecstasy became a little cautious and rational. She found out the curling iron, lit the gas, and began to repair the damage caused by the generosity of love. Within forty minutes, her head was covered with small curls that clung to her scalp, and she looked like a little boy playing truant.

  "If Jim looks at me and doesn’t kill me," she said to herself, "he will say that I look like a singing girl in Coney Island, but what can I do — — Alas, there is only one yuan and eighty-seven cents. What can I do? " 

  She held her hair comb to her chest, and after a long time, she raised her tearful eyes and smiled and said, "My hair grows very fast, Jim!" " 

  At seven o’clock, she made coffee, put the frying pan on the hot stove, and could make steak at any time. 

  Jim always comes home on time. The door opened, Jim stepped in and closed the door behind him. His eyes were fixed on Della, and her expression made her unable to understand and made her hair stand on end. It was neither anger nor surprise, nor dissatisfaction, nor disgust, and it was not any expression she had expected at all. He stared at della with this expression. 

  Della twisted her waist, jumped off the table and walked over to him. 

  "Jim, honey," she cried, "don’t stare at me like that. I cut off my hair and sold it, because I can’t spend Christmas without giving you a present. Hair will grow back — — You won’t mind, will you? I have to do this. My hair is growing very fast. Say ‘ Merry Christmas ’ Ok! Jim, let’s be happy. You’ll never guess what a nice, beautiful and exquisite gift I bought you! " 

  "Have you cut off your hair?" Jim asked laboriously, as if he had racked his brains and failed to understand the obvious fact. 

  "Cut it off and sell it," said Della. "Anyway, don’t you also like me? Without long hair, I am still me, right? " 

  Jim looked around the room strangely. 

  "Did you say your hair was gone?" He asked almost like an idiot. 

  "Stop looking," said Della. "To tell you, I have sold it — — It’s sold. It’s gone. Treat me well, it’s for you. Maybe I can count my hair, "she suddenly said softly," but no one can count my love for you. Shall I cook steak, Jim? " 

  Jim seemed to wake up from a trance and held Della tightly in his arms. Jim took a small bag from his coat pocket and threw it on the table. 

  "Don’t get me wrong, Del," he said. "When you open that bag, you will know why I looked like that just now." 

  White fingers deftly untied the rope and opened the paper bag. Followed by ecstatic screams, suddenly turned into women’s neurotic tears and crying, in urgent need of the male host to do everything possible to comfort. 

  Because it’s a comb on the table — — Full set of combs. It was something that Della had seen and envied to death in a Broadway window a long time ago. These wonderful hair combs are made of pure tortoiseshell, and the edges are inlaid with jewels — — Its color just matches her lost hairdressing. She knows that this set of combs is really too expensive. For this, she was only envious and eager before, and never thought about getting them. Now, all this actually belongs to her, but unfortunately the beautiful long hair that is qualified to wear this coveted ornament has disappeared without a trace. 

  However, she still held her hair comb to her chest, and it took a long time before she raised her tearful eyes and smiled and said, "My hair grows very fast, Jim!" " 

  I sold my gold watch and bought a hair comb for you.

  Then Della jumped up like a scalded kitten and cried, "Oh! Oh! " Jim hasn’t seen his beautiful gift yet.

  Della spread out her palm and reached out to him. "Isn’t it beautiful, Jim? I searched all over the city before I found it. Now, you can watch the time a hundred times a day. Give me the watch, I want to see how it matches it. " 

  Instead of following her instructions, Jim collapsed on the couch with his hands under his head and smiled slightly. 

  "Del," he said, "let’s put Christmas presents aside. They are too good to be used at present. I sold my gold watch and bought a hair comb for you. Now, you make the steak. " 

 

△ Figure from British illustrator David Renshaw

▽ Sketch | O Henry

  O Henry, born on September 11th, 1862, was originally named william sydney porter. He created the precedent of modern American short stories, and was called "the three great short story masters in the world" together with French Mo Bosang and Russian Chekhov.

  After a lifetime of ups and downs, I began to create in prison when I was near confusion.

  In 1898, O Henry, who worked as a cashier in a bank, was jailed for "embezzlement" because of problems in the bank accounts he handled. In order to make a living, he began to write short stories in prison, nearly 30 years old. Because of the prisoner’s identity, he dared not use his real name, so he took the abbreviation "O Henry" of a French pharmacopoeia editor as his pen name.

  In 1901, after serving more than three years in prison, O Henry was released early, and then he devoted himself to writing. But just when his creativity was at its peak, his health began to deteriorate and he died in 1910. 

  "Smile with tears" and "O ‘Henry-style ending" are well-known in the literary world.

  "Smile with tears" — — The organic combination of comedy form and tragedy connotation is the creative style of O ‘Henry’s novels. In his works, the kind and kind poor people have no food to eat and no shelter. He profoundly revealed the soul and fate of the little people in American society at the end of 19th century and the beginning of 20th century, which constituted the unique humanistic care in his novels.

  O Henry is also famous for being good at endings. At the end of his works, the fate of the hero is often suddenly reversed, or the psychological situation of the characters is unexpectedly changed. This is an unexpected and reasonable ending, which is specially called "O Henry’s ending" by American literary circles.

  More than ten years of writing time has left nearly 300 short stories.

  Although he has only spent more than ten years in his life writing novels, O Henry is a prolific writer. He left behind a novel "Cabbage and the Emperor" and nearly 300 short stories, including the famous novels "Sacrifice of Love", "Police and Hymns", "The Gift of Maggie", "A Room with Furniture for Rent", "The Last Leaf" and "Twenty Years Later".

  In 1918, the United States set up the "O Henry Memorial Award" to reward the best short stories every year.

Draw a leaf for life,

As long as you believe, there will always be miracles.

Although the hope is slim, it will last forever.

— — O Henry’s The Last Leaf